Mâ, un livre rouleau textile, d’après le livre de Hubert Haddad (illustrations et extraits, 2° partie)

Le texte de l’article qui suit est, en gros,  le même que dans le précédent article sur le sujet, pas les reproductions ni les citations.DSCN8578

Rêve de glace, Oholiba surtout : 2 titres  de Hubert Haddad, pour moi inoubliables ; j’ai tout lu de lui, mais j’en ai moins aimé certains.  En lisant le dernier Mâ, histoire d’un écrivain japonais, faiseur de haïkus, j’ai eu envie d’en faire un livre textile ; il serait un rouleau à la façon des asiatiques, et rangés dans une boite longue de thé, cette boisson que je bois tous les matins (le Tarry souchong très fumé) et après le déjeuner (pour moi, jamais de café)piqué libre, livre-rouleau textile teint au thé

En cheminant, le marcheur-écrivain  sent la nature autour de lui, elle va lui inspirer ses haîkus (il est beaucoup question de marche dans ce joli livre qui m’a inspirée; je vous le recommande!):

« Avec la liberté, des fleurs, des livres et la lune, qui ne serait parfaitement heureux ? »

Oscar Wilde

DSCN8572

Puisque rangé dans une boite de thé, le coton blanc serait teint non par teinture au thé, mais par diffusion, c’est-à-dire que je posais chaque matin, mon filtre à thé (pour moi, jamais de thé dans un « pansement », mais toujours dans un filtre de papier spécial) sur le tissu ; j’y ai aussi mis des tisanes, un thé aux fruits rouges que je ne bois pas….Parfois, par endroits, une imprégnation au jus de citron préalable,  ce qui provoque alors un flux et un reflux de la teinture ; (c’est un truc que j’ai trouvé chez Bérénice Mollet http://berenicemollet.blogspot.fr/)

Au passage, je reprends mon mea culpa; disons mon paragraphe sur l’artiste-fantôme qui sommeille en moi, non, ne sommeille pas du tout:  est active comme artiste -fantôme reconnue (fantôme mais reconnu, un comble!) J’assume: avec ce travail sur Hubert Haddad, je suis une ombre d’artiste selon les mots de Julia Cameron (son livre The artist’s way m’a aidée vers la quarantaine à créer de nouveau après la période famille-boulot) Qu’est- ce qu’un artiste -fantôme demanderez -vous, si vous me lisez vraiment. Et si vous me lisez vraiment, la réponse suit: c’est l’emprunt servile  à un  -ou une-  artiste  « célèbre » ou reconnu(*). Les « artistes fantômes- choisissent souvent comme  modèle des personnes « qui ont su se faire connaître comme artiste (parfois, ils le revendiquent seulement, ça s’est vu!) telles ou   qu’ils admirent comme c’est le cas …en ce cas précis! ^_^) Certes, je ne suis pas la seule dans ce cas, il y a des filles qui achètent des kits en pensant ne pas être capable toute seule de créer; mais ça fait marcher le commerce, c’est très bien, comme ça!! Disons donc que sur l’échelle Richter des artistes-fantômes, je ne suis pas au plus haut: médiocre ou moyenne en tout!!

Ni Bérénice, ni moi, ni personne n’avons inventé la teinture par diffusion; en fait on n’invente pas, on absorbe comme le tissu absorbe les tanins…Long cheminement…Picasso se décrivait comme une éponge tant il avait absorbé d’influences venues de partout…

DSCN8573Les flaques de pluie, la pluie, les socques sur la route….Un pas après l’autre, malgré la fatigue, la météo ,l’âge….

Les pics et vallées ainsi formées, dans des tons très japonais m’ont inspiré le surlignage en broderie.DSCN8574

Les quelques citations ont été écrites en piqué libre ; je rappelle que je n’ai pas le pied spécial sur ma machine ; je fais donc sans et ça marche !!! Les images glanées ici ou là sont brodées soit en piqué libre, soit à la main ; la doublure teinte par diffusion aussi (et peut-être mieux réussie) est ornée du titre et de cailloux, ceux que le héros va trouver tout du long sur la longue route de son histoire…

DSCN8575Vous vous en doutez, la bande est longue pour contenir tant de texte et d’illustrations: 80 cms de toile sur 19 de large, le tout, doublure y compris teint par diffusion thé-tisane:DSCN8576

« Vous ne pouvez pas épuiser la créativité.

Plus vous l’utilisez, plus vous en avez. « 

Maya Angelou

  J’ai pris le temps de composer et broder toutes ces illustrations; c’était pour moi un temps de méditation, et création.« 

Je rappelle que les photos sont plus grandes, plus détaillées dans ma galerie Flickr

https://www.flickr.com/photos/artisanne_textile/

 Au revoir, mes amies ! Merci!

DSCN8577

2 commentaires sur « Mâ, un livre rouleau textile, d’après le livre de Hubert Haddad (illustrations et extraits, 2° partie) »

  1. Je viens juste de commencer la lecture de MA ..mais je pense que je vais prendre beaucoup de plaisir a suivre Shoichi ..bravo a toi Anne pour ces illustrations brodées machine..je ne sais si l’on se laisse totalement influencer par la technique ..la création ..d’une artiste mais on en retire souvent une idée qui s’ ajuste a notre sensibilité ou notre facon de faire …une personne qu’on aime ou qu’on admire peut aussi développer en soi une forme de creation tres personnalisée …et j’aime a dire que la création ne connait pas de fin mais la passion anime la creation

  2. coucou Anne,en ce 1° mai c’est la poésie de ton cerisier en fleurs que j’adore^^
    Bisou, j’attends la suite, c’est mon feuilleton du moment.

Laisser un commentaire