Broderie glazig aux oiseaux (d’après Pascal Jaouen)

La broderie  Glazig chante!

Pour notre arbre de Noël, après tous mes paons brodés, un 1° paon en « argent », car mon arbre ne porte cette année que du blanc, de l’argent et de l’or!DSCN4012

Certaines m’ont demandé des infos sur la broderie  bretonne; en fait, il y a des points spécifiques (Drein pesk, Kamm, laouig), mais d’autres points sont traditionnels (chaînette, chaînette ouverte, feston…)

Elle se pratique souvent sur du drap, assez souvent sur du tissu foncé………..Les fils sont en soie, mais pour ma part, j’utilise un coton fin que j’aime assez (marque Aurifil). Je n’aime pas tous les motifs, parfois très chargés, mais j’aime utiliser les points Bretons; vous avez déjà vu ici certaines de mes cartes brodées. Pour celle-là, j’ai utilisé un motif de Pascal Jaouen aux deux oiseaux; mais une fois encore, je l’ai allégé et fait à ma façon; sinon, pour ma part, je trouve ces broderies un peu trop chargées..

« Ecoutez simplement votre cœur, votre intuition. 

Dans le voyage de la vie, ils sont vos seuls guides ! »

Oshodeta1

Points de broderie utilises:

point de laouig, point de chaînette, point de chaînette ouvert, points lancés, point de grille, point de reprise Breton,  points de feston, point d’oeillet, point de Neudé, points de deuil et points Hanter- Regenn.2 - Copie

« Ce que tu ne sais pas, tu peux l’apprendre.

Ce que tu n’as pas, tu peux travailler à le créer ou à l’acquérir.

L’ expéerience que tu recherches se dévoile à chaque instant ». 

Ralph S. Marston Jr

Et la voilà finie! C’est presque triste de la quitter, j’ai passé tant d’heures avec elle, je dois penser à la suivante….Nous avons passé beaucoup de temps ensemble!oiseau glazig

J’ai monté en coussin  tout simple la broderie ; c’est un cadeau d’amies, un flash de couleurs sur un fond uni et sobre: une note de couleurs pour éclairer  une saison morne et pour un intérieur beige et naturel. Le coussin s’est envolé sur les ailes de l’amitié.DSCN3552

J’ai eu plaisir à faire  ma broderie glazig, j’ai autant de bonheur à la partager!coussin glazigMerci à vous amies abeilles, qui animez ma ruche; je vous aime! A vendredi !

Lutin de noël cherche (et trouve) sa fée mutine-coquine…

Un tintin, un pantin, un lutin, un matin…

Quand on aime, on ne compte pas le temps, le tissu, le fil, on crée! Ainsi donne-t-on un peu de soi, car aller dans un magasin acheter un cadeau me semble morne…un acte plus relié au porte-monnaie qu’au geste du DON. Les brodeuses ont un coeur emmèlé au fil et cela leur permet de sauter en parachute chez leurs amies, reliées à ces fils qui, dans le ciel, tracent  un chemin.

« AIMER c’est l’art d’être avec d’autres, méditer c’est l’art d’être en relation avec soi même, laissez l’AMOUR et la méditation être vos deux AILES. » (Osho)

Alors, pour Mapie, la fée, son univers enchanteur (http://miliecoquille.blogspot.fr/), j’ai rencontré dans un bois, un lutin, je l’ai pris -un matin- par la main pour faire un bout d’chemin…Et je le laisse aller visiter la fée, y faire son nid, parler de lendemains rieurs, asssis sur un champignon…DSCN3848

Inspiré par Anne- pia Rasmunssen, avec un choix de tissu plutôt verts, ou plutôt de noel….Et quelques ennuis qui ont prolongé  le temps de la confection….Ce lutin a des jambes en caoutchouc et se prête à toutes les positions, mon contraire en quelque sorte………C’est le souvenir vivant de ce que je ne peux plus faire…

« L’AMOUR que vous donnez à un caillou provoque l’éveil de l’AMOUR endormi dans ce caillou, parce que dans toute chose il y a de l’AMOUR endormi, du désir d’échanges, des élans de gratitude qui n’attendent que d’être réveillés. » (Jacques Salomé)lutin

« Tout est possible à qui agit avec joie et AMOUR, se donne entièrement à son affaire et a foi en sa réussite. » (Elizabeth Towne)lutin

Un grelot au bout du long bonnet pointu pour la joie! Avec, une carte-livret, j’en reparlerai.Ce n’est pas à Mapie de me remercier,mais à moi de LA remercier pour la magie qu’elle apporte, à moi de VOUS remercier pour votre gentillesse, votre fidélité…………

D’ailleurs, mon blog (le site  a une douzaine d’années) a 4 ans,je ferai un concours pour vous courant janvier; en ce moment, on est TOUTES occupées!lutin-pantin

lutinpour Mapie

Ce ne sont que des petites choses, des babioles juste mangeuses de temps, mais elles donnent  -espérons-le-de la JOIE, l’AMOUR ou l’amitié, sa petite soeur- est leur seule raison d’être!

A mercredi!2014-03-25 16.13.00

Rencontre textile d’un ange et d’une étoile…

Ce n’est plus un secret……..Noël approche:

C’est si drôle les hasards! Ces coïncidences qui n’en sont pas et qu’il faut apprendre à voir….Je partais dans une chambre blanche juste repeinte pour faire la photo de mon ange dernier-né; au mur, je notais mon étoile de Bethléem, un patch que j’ai cousu en 1997 en patchwork, appliqué main et quilting main; alors j’ai uni les 2. A cette époque, je n’avais pas de blog, ni  de site. Sur ce mur, j’ai une barre qui me permet de changer de temps à autre le panneau.

« Les autres nous enseignent à penser comme des poules, 

bien que nous soyons des aigles. 

ETENDEZ VOS AILES ET ENVOLEZ-VOUS ! 

Et ne vous contentez jamais des grains que l’on vous jette. » 

James Aggreyange

J’ai cousu cet ange pour une jeune femme tendreque j’aime et  qui a besoin de protection. Je ne peux dire comment j’ai créé cet ange, j’ai mixé deux patrons tous deux de Tone Finnanger (l’univers féérique de Tilda), je l’ai habillé, j’ai créé ses ailes, son visage, ses cheveux, à ma façon. Le plus dur fut de retourner les bras et les jambes, regardez l’épaisseurDSCN2099

« On aurait moins peur

du hasard ou du destin

si on leur donnait leur vrai nom :

trajectoires et rencontres. »

Grégoire Lacroixange2

—————————————————————————–

Le quilt L’étoile de Bethléem a été fait dans des chutes, les tissus à petits imprimés créent une espèce d’effet de poudre; le 5° au centre, petites fleurs rouilles sur fond écru, m’a été donné par une dame que je connais; c’était le tour de berceau de 2 générations d’enfants de  sa famille!DSCN3459

Les losanges blancs permettent aussi de fondre l’étoile dans son fond blanc, il me semble que l’effet est plus subtil.Il a été cousu à la main; à l’époque, j’enseignais à plus d’1/2 heure de chez moi et à l’heure du repas, j’emportais mon patch à  avancer et mon pique-nique dans un jardin de la ville…Je ne fais plus de patch aussi classique, sauf parfois pour mes proches qui eux, apprécient dans la grande maison de mettre un quilt sur un lit, ce qu’on ne peut faire avec l’art textile.DSCN3458 - Copie

“ Dès l’instant où tu vins en ce monde,

une échelle fut placée devant toi

pour te permettre de t’élever. ”

RumiDSCN3457

A côté de ce travail considérable dont j’étais capable, mon ange paraît bien modeste; mais c’est le propre de l’ange de sourire humblement:ange3

Je ne suis que celle qui ait mis en présence d’une étoile, un être ailé. Un ange passe et une étoile brille dans une chambre où parfois sommeillent des petits anges qui me sont chers afin qu’ils fassent de beaux rêves: A lundi, mes chéries!DSCN3460

« Gelli plate », piqué libre, mixed media : encore des cartes (2)

C’est en forgeant, etc…….je progresse! Comme le titre l’indique (2), il faut se reporter à l’article précédent  le 21 novembre dernier, pour avoir une définition de la « gelli plate », avoir des liens et  mes 1° essais et empreintes non-utilisées.

« Tant que la CREATION dominera votre existence, vous continuerez de GRANDIR et d’EVOLUER »  Deepak Chopra

3 cartes avec piqué libre:

1- les papillonsDSCN3863

2 -l’ange de papier (dont le fond est bien visible avec son impression de coeur)DSCN3862

Je reprends ces conclusions écrites dans le 1° article (le 21 novembre 2014):

Fonds avec la  gelli plate:

1- il ne faut pas chercher un but final, mais accepter l’imprévu total et en jouer.

2- C’est ludique à un point tel que ça en devient addictif!

3- Inutile de netttoyer entre les impressions, jouer avec l’effet de surprise des surimpressions.

4- rien n’est raté, on peut recommencer à l’infini!

5 -on peut superposer, découper, réassembler…..JOUER!

6- On peut coller, embellir,piquer, coudre….

Conversation ailée: permet une transition avec la série des oiseaux:DSCN3857

La série des oiseaux dont les fonds plus clairs sont visibles:

1- Printemps à venirDSCN3850

« Je garde la ligne du téléphone de mon esprit ouverte à la PAIX, à l’HARMONIE, à l’AMOUR et à l’abondance. Ainsi, lorsque le doute, l’anxiété ou la peur essayent de m’appeler, ça sonne occupé – et bientôt ils oublieront mon numéro. » Edith Armstrong

2- La clairière du rouge-gorgeDSCN3849gelli plate oiseaux

3- Rencontre ailéeDSCN3856

Le fond rayonnant, noir (en toile d’araignée), c’est dû à l’impression sur la plaque (la gelli plate) d’un tapis d’évier; ça rend bien!)

-le bleu mésange

« Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d’invention et de fécondité. » G.SandDSCN3855montage cartes gelli plate

A mercredi!

Un sac, et des corbeilles textiles avec une technique différente…Très « shabby chic »!

Vous aviez déjà vu (le 4 avril dernier) mes sacs origami comme celui qui suit:DSCN3534

Vous trouverez le lien pour les faire dans l’article du 4 avril dernier.

J’étais invitée, vite fait, en voilà un autre sur le même patron, pour ne pas arriver les mains vides; mon amie est végétarienne, elle pourra y metre les légumes lors du marché de Thiviers  (superbe et typique) le samedi!DSCN4020

J’aime bien Christian Bobin, mais lorsqu’il écrit que

« l’essentiel, on l’attrape en une seconde.

Le reste est inutile ».

Je me dis qu’il n’a pas forcément raison; les femmes aiment bien le mignon, le shabby, les petits accessoires….

Pour une amie qui aime les fées, dans un tissu imprimé Mary Cicely Baker, j’ai cousu une corbeille à serviettes; attention: je sais coudre, j’en ai fait bien proprettes et très proprement cousues, mais j’aime bien ce modèle de Just Lilla, très rapide et au « look » un peu fou-fou avec son molleton exubérant! DSCN4026

Lilla dans son tuto (voir son beau blog justlilla.blogspot.com )conseille de couper les bords ‘à cru », de les laver, donc pour cette première corbeille à serviettes, j’ai suivi ses recommandations; mais au fond, je n’ai pas vu de grandes différences. La voici avant lavage:DSCN4027

La voici lavée, séchée…et garnie de jolies servietteslavee

La 2° est très parisienne et si chic, un tissu rouge avec tour Eiffel, un noir avec le même motif, les serviettes aussi, sans mini-coupures et lavage; Très « frenchy »!DSCN4022

Celle-ci est plus jolie, mais je n’arrive pas à faire des photos claires! Tant pis!DSCN4024 - Copie

DSCN4025 - Copie

« Les pensées peuvent aller dans des milliers de directions, mais sur ce magnifique chemin, je marche en paix. À chaque pas, le vent souffle, à chaque pas, une fleur éclôt. »

 

A lundi, mes amies!2 corbeil Justlilla

Echarpe de laine brodée façon ethnique

Je relisais un extrait  (étonnant de modernité, on dirait que ce qui suit est écrit par un maître zen!)de Diderot et le liais à tous les échanges qui ciculent entre nous grâce à la Toile, la bien nommée: 

« Tous les êtres circulent les uns dans les autres. »

Je décidais de n’utiliser que lui dans cet article. De m’appuyer dessus pour avancer………….

J’ai brodé sur une superbe laine vierge d’Italie, une chaîne de motifs et de points, j’en ai fait une écharpe à offrir à une amie, doublée d’un crêpe  « Haute -couture »  qui me semblait lui aussi être inspiré par des motifs africains, indiens, cambodgiens, thaïlandais; ainsi grâce aux points indiens et bretons, grâce aux tissus, je composais une idée du voyage…. 

« Tout est en un flux perpétuel. Tout animal est plus ou moins homme, tout minéral est plus ou moins plante, toute plante est plus ou moins animal.  Il n’y a qu’un seul individu, c’est le Tout. »DSCN3644

                  (…)Naître, vivre et passer, c’est changer de forme. »DSCN3645 DSCN3648 J’ai eu des difficultés à tracer mes lignes sur le fond noir qui s’effaçait au frottement. ET la broderie flotte un peu, elle danse de joie, d’excitation, rien n’est parfait, tout reste à dire!

Points de broderie utilisés: Point laouig sur la 1° et la dernière ligne, point de chaînette relacé sur la 2° (écru et jaune d’or), point de losange noué et drein pesk ou arête de poisson Dans le losange central, point  Bhanjara (India) et point de rosette pour cerner et mettre en relief!DSCN3654 Des franges fines et légères pour apporter une note colorée.DSCN3650 Fils de coton, tissu de laine légère, couleurs des franges, elle n’est pas triste cette écharpe:DSCN3651 Un cadeau réalisé lentement, au fil des derniers mois, une sorte d’étendard de l’amitié:echarpe montage 1 Bauchau dont je recommande « la trilogie Antigone « (que j’ai A-DO-REE!) écrivait ceci , sorte d’injonction qui guide la brodeuse si présente dans la main qui court sur l’étoffe:

« Il n’y a RIEN DE NESSAIRE, sauf ETRE LA, à chaque instant, de plus en plus. »  Henri Bauchau

A VENDREDI qui rime avec amies!

 

Toile de Jouy, tête de lit et trousse de toilette (DIY)

« Où se trouve la beauté ? Dans les grandes choses qui, comme les autres, sont condamnées à mourir, ou bien dans les petites qui, sans prétendre à rien, savent incruster dans l’instant une gemme d’infini ?… » Muriel Barbery.

Refaisant mon lit, j’en ai profité pour en changer la tête de lit, j’en ai 6 ou 7 au moins, toutes des créations personnelles; du coup j’ai fait des photos de celle qui suit; elle date d’au moins 12 ou 15 ans… Chaque tableau est « accroché » différemment; j’aime ces touches de couleurs sur fond blanc, mur blanc aussi; ça éclaire l’hiver!

Et ces saynettes font rêver à des marquises, à des enfants, des bergères…On se raconte de belles histoires…DSCN3904

DétailsDSCN3906DSCN3907DSCN3908DSCN3909DSCN3910

2- La trousse de toilette

J’aime le blog de Mamazerty, son esprit, ses jeux de mots, ses idées pétillantes, sa chambre  bohème et colorée; je vous invite à lui rendre visite: http://www.expressioncreative.me/

Evelyne donc avait besoin d’une trousse de toilette pour l’accompagner lors de ses déplacements; la voici sous toutes les coutures; les détails d’abord: guirlande de boutons sur liens de cuir, fermeture-éclair et poches intérieures!

Vous pouvez faire comme elle: il suffit de commander!

« La Vie en elle-même est une toile vide. Elle devient ce que vous peignez dessus. Vous pouvez peindre la misère ou vous pouvez peindre la joie. Cette liberté est votre splendeur. »OshoDSCN3913DSCN3911DSCN3912A  mercredi !fin-article7

Broderie indienne du Pendjab: la broderie « phulkary », suite

Le 17 novembre dernier, http://www.artisanne-textile.fr/broderie-phulkary-1/#.VHXWrYd0w5s je vous ai proposé un long article très documenté sur la broderie traditionnelle du Penjab (Inde); je vous conseille de vous y reporter si le sujet vous intéresse; la mienne commencée avec un enthousiasme qui ne s’est pas tari, a avancé. je confirme: c’est ADDICTIF! पंजाब की कढ़ाई=  Pan̄jāba kī kaṛhā’ī = Broderie du Pendjabrappel pour 2° article Les hmong (un grand peuple brodeur du Vietnam) chantent ces paroles qui me tombent sous la main au bon moment:

” Et moi, je sais tailler le chanvre, tisser les étoffes, je sais broder des fleurs sur ma jupe et faire de beaux turbans. Notre bonheur est donc assuré pour longtemps”, lui répond la jeune fille…

Françoise (dont je vous ai déjà parlé), en lisant mon 1° article, a senti en elle l’afflux des souvenirs; il y a longtemps elle avait brodé (elle aussi à la suite de l’article de Cent idées!) ce coussin qu’elle a toujours; notez bien qu’elle a composé l’ensemble en mélant divers styles indiens -ce qui est d’ailleurs dans mes intentions, mais très différemment!phulkary Françoise 2Phulkary Françoise

Lien et rappel:Vous pouvez retrouver les créations de Françoise sur flickr sous le nom de Couleur indigo

https://www.flickr.com/photos/couleurindigo/ Je profite aussi de l’occasion pour donner le lien de mes albums Flickr signalés en haut du site : https://www.flickr.com/photos/artisanne_textile/

Ma propre version de la broderie Phulkary

Je rappelle juste qu’il ne s’agit pas de  point lancés traditionnels (satin stiches ) puisque pour économiser la soie à broder, on ne passe pas dessous et qu’on obtient un envers bien plus sobre que le dessus, c’est bien plus long à bien réaliser!avancement 2 (1)

Le point de chaînette surélevé que vous voyez entre les « blocs » brodés, en noir et blanc, n’est absolument pas trationnel et très peu connu en France; les bretons relacent le point de chaînette, les indiens aussi; ce qu’on appelle le point de chaînette surélevé normalement est un point de chainette bâti sur une rangée de points horizontaux.avancement 2 (2)

Rien de ça ici: il s’agit de broder deux rangs de points de chaînette parallèles et construire le 3° au-dessus  par passages-tissages  entre l’un et l’autre. C’est un relief qu’on retrouve aussi en Inde  sous le nom de « triple chain stitch » ou triple point de chaînette; vous pouvez  l’apprendre  ici: /www.youtube.com/watch?v=KbnbVWWFN08&list=TLzbOx59_QQgk

Il nous reste tant à apprendre de ce pays millénaire et riche culturellement parlant!

Du poète indien Tagore, justement:

Ne t’attarde pas pour cueillir des fleurs et les garder jalousement.

Au contraire, poursuis ta route,

et les fleurs continueront de fleurir tout au long du voyage.”

Je suivrai son conseil et ne m’attarderai donc pas; les fleurs continuent de fleurir, la broderie se poursuit, la route aussi; le tour sera en broderie Phulkary, mais pas seulement; vous verrez cela plus tard lorsque ça aura avancé…. En 2015!avancée-3

Lettres médiévales brodées: le J comme JOIE de broder, créer…(1)

Pour un projet de très longue haleine, j’ai commencé de broder des lettres inspirées des alphabets du moyen -âge.

J comme jadis, comme JOIE aussi, comme jardin, comme JEU, comme Jonas, comme Jean, comme Joli peut-être….

Mes dessins sont inspirés de U is for unicorn d’Eileen Campbell (1998). Photo34Seulement:

1- dans ce livre, les dessins sont appliqués et plus petits, donc l’ensemble est assez vite fait; disons plus vite réalisé que ce à quoi je m’attaque.

2- Les dessins correspondent à un alphabet anglo-saxon, donc le U s’accompagne par exemple,  d’une licorne (-Unicorn), le R de lapin (-Rabbit)…………..Pour ma part, il ne s’agit pas d’un alphabet, les dessins ne correspondent que par l’esprit médiéval à la lettre ornée.

L’auteur a fait de longues recherches par exemple sur la Dame à la licorne (musée de Cluny); j’ai aimé les reproduire,  non pas en les appliquant, mais en les brodant. Seule ma lettre à l’imprimé fileté d’or est appliquée machine  puis cernée de points brodés en chaînette torse dans le cas de cette 1° lettre.

« Nous marchons sur des joyaux sans les remarquer.

Les sens nous restituent le sens. Quand l’instant lâche sa sève, la VIE est toujours au rendez-vous. »Christiane Singer

Voilà le J de Joie, de jardin, de jasmin, de jonquille, de Je t’aime, de jouet, de jubilation….

DSCN3841

Détails de la broderie/ points employés: Points de chausson, points de feuille, point de tige, point de bouclette, point de reprise (coeur des fleurs) point de chaînette torse, point de deuil (oiseau) point de chaînette relacé, points  lancés, point bhanjari (le treillis de l’aile de l’oiseau), point roumain (feuille  vert tendre à droite), points de feston…Le tour de 2 tons de vert est aux points de chaussons entrelacés.

Je peux le dire, cela se voit d’ailleurs: je n’ai pas compté mon temps!DSCN3840

J’ai organisé mes dessins comme je l’entendais, mêlant ceux de plusieurs pages par exemple, sur le feuillage de la lettre J.

« C’est toujours au moment où on ne s’inquiète plus du résultat que l’inspiration vient [ c’est le lâcher-prise ]. Créer n’a rien de personnel, c’est l’oeuvre de l’univers. La CREATION vient d’un profond respect de cela.  »    Jean Bouchart d’OrvalDSCN3839

A vendredi soir!