Lettres médiévales brodées: le J comme JOIE de broder, créer…(1)

Pour un projet de très longue haleine, j’ai commencé de broder des lettres inspirées des alphabets du moyen -âge.

J comme jadis, comme JOIE aussi, comme jardin, comme JEU, comme Jonas, comme Jean, comme Joli peut-être….

Mes dessins sont inspirés de U is for unicorn d’Eileen Campbell (1998). Photo34Seulement:

1- dans ce livre, les dessins sont appliqués et plus petits, donc l’ensemble est assez vite fait; disons plus vite réalisé que ce à quoi je m’attaque.

2- Les dessins correspondent à un alphabet anglo-saxon, donc le U s’accompagne par exemple,  d’une licorne (-Unicorn), le R de lapin (-Rabbit)…………..Pour ma part, il ne s’agit pas d’un alphabet, les dessins ne correspondent que par l’esprit médiéval à la lettre ornée.

L’auteur a fait de longues recherches par exemple sur la Dame à la licorne (musée de Cluny); j’ai aimé les reproduire,  non pas en les appliquant, mais en les brodant. Seule ma lettre à l’imprimé fileté d’or est appliquée machine  puis cernée de points brodés en chaînette torse dans le cas de cette 1° lettre.

« Nous marchons sur des joyaux sans les remarquer.

Les sens nous restituent le sens. Quand l’instant lâche sa sève, la VIE est toujours au rendez-vous. »Christiane Singer

Voilà le J de Joie, de jardin, de jasmin, de jonquille, de Je t’aime, de jouet, de jubilation….

DSCN3841

Détails de la broderie/ points employés: Points de chausson, points de feuille, point de tige, point de bouclette, point de reprise (coeur des fleurs) point de chaînette torse, point de deuil (oiseau) point de chaînette relacé, points  lancés, point bhanjari (le treillis de l’aile de l’oiseau), point roumain (feuille  vert tendre à droite), points de feston…Le tour de 2 tons de vert est aux points de chaussons entrelacés.

Je peux le dire, cela se voit d’ailleurs: je n’ai pas compté mon temps!DSCN3840

J’ai organisé mes dessins comme je l’entendais, mêlant ceux de plusieurs pages par exemple, sur le feuillage de la lettre J.

« C’est toujours au moment où on ne s’inquiète plus du résultat que l’inspiration vient [ c’est le lâcher-prise ]. Créer n’a rien de personnel, c’est l’oeuvre de l’univers. La CREATION vient d’un profond respect de cela.  »    Jean Bouchart d’OrvalDSCN3839

A vendredi soir! 

1 réflexion au sujet de « Lettres médiévales brodées: le J comme JOIE de broder, créer…(1) »

  1. comme JOIE comme J’AIME ce bel oiseau brodé cette lettre appliquée aux couleurs qui s’harmonisent tellement bien avec celles de la broderie..Oui c’est là un travail de longue haleine Anne mais au final cela donnera un superbe alphabet…je pense qu’inconsciemment ou pas l’inspiration nous vient souvent de ce qui a déjà été créé mais on peut dire que sans vouloir copier on crée ou recrée avec sa personnalité dans la continuité..

Laisser un commentaire